Oi ihanuutta mikä vaihto meillä oli jälleen Maijan kanssa. Annetaanpa kuvien kertoa tarinaansa pääsiäisvaihdostamme, mitä kivaa sain Maijalta ja mitä hän minulta...
We had such a great eastern exchange with Maija. Please see the pictures what lovely things I got and what I sent to her.
Maijalta minulle * From Maija to me
Nätti söpöinen pääsiäispistely - Maija ja minä sateenvarjon alla :)
Cute stitching (Maija and me under the umbrella :)
Takaa (tykkään mahdottomasti taustan vapaakirjonnasta!)
From the back (I really like this free stitching at the back :)
Näin paljon paketteja! * So much gift packets!
Ja koko hulvaton vaihto esittelyssä * And all in one picture
Lähikuva upeasta korusta! * Closer picture of this lovely jewelry!
Minulta Maijalle * From me to Maija
Pistely on Prairie Schoolerin mallista Bunnies and chicks. Samoin malli pupusapluunaan, johon ostin oikein pääsiäisen keltaisen maalin.
The stitching and bunny pattern is from Prairie Schooler´s chart Bunnies and chicks. For the back I bought really yellow paint :)
Ompelin tällaisen keväisen värisen ompeluaiheisen sydänkoristeen johon vielä lisäsin - tietenkin - ruusuja.
Also I sew for Maija this heart decoration and ofcourse I had to add some roses in it :)
Muutama lähikuva * Some closer pictures
Tipunappeja (näissäkin on muuten bling blingiä vaikka ei ehkä kuvassa näy)
Cute buttons (these also have glitter, but maybe not shown in the pic)
Glitter pupu koristeeksi * A glitter bunny for decoration
Kiitos Maija kivasta ja antoisasta vaihdosta! Ensi vuonna taas tälläkin teemalla :)
Thank you Maija for this nice and "lots of gifts" exchange. Next year again :)
Kyllä näitä teidän vaihtoja on niin mukava seurata ja tutkailla mitä ihanaa olette kulloinkin keksineet, eikä tarvinnut nytkään pettyä:)
ReplyDeleteErityismaininta tuosta pistelemästäsi pupusta, tykkään kovasti!
Nuo teidän molempien pistelyt ovat kyllä huippuhienoja. Mistä muuten olet löytänyt tuollaisen pupuhenkarin (hangerin siis)? Tosi ihanat vaihdot!
ReplyDeleteVoin kuvitella miten kivaa on availla noita paketteja... :)
ReplyDeleteIhastuin tuohon pupukoristeen alla olevaan jänökankaaseen, mistähän tuollaista saa!? Samoin tuo lammaskangas on tosi kivannäköistä. :)
Kiitos kommenteista, kiva kun käytte lukemassa :)
ReplyDeleteSaara, pupukangas on Tampereen kädentaidot messuilta, mutta en valitettavasti muista millään minkä firman osasto olisi ollut. Lammaskangas löytyi täältä kotikaupungista! Jos haluat, voin toimia välittäjänä.
Virpi, samat sanat kuin Saaralle eli pupuhangereita saan ihan läheltä...
such a lovely exchange, you both received many beautiful little gifts
ReplyDeleteOlisiko siitä liikaa vaivaa, jos välittäisit tuollaisen pupuhengarin? Voisin niitä tilata vaikka kaksin kappalein =D
ReplyDeleteVirpi, käyn pääsiäisen jälkeen asioilla :)
DeleteVoi miten kivoja vaihtoja teillä on Maijan kanssa ollut! Niin kekseliäitä aiheseen kuuluvia juttuja, näitä on ilo tiirailla.
ReplyDeleteHuikea vaihto on teillä ollut! Ihania nuo tipunapit ja kaikki muut. Kauniit pistelyt.
DeleteHyvää pääsiäistä!
Onpas ihanat vaihdot taas, oikein pääsiäistunnelmaiset!
ReplyDeleteKuule, siitä kuvansiirrosta: Vieläkö sulle tulee Suuri Käsityö -lehti? Tänään tulleessa nrossa oli meriaiheinen tyyny, joka oli toteutettu nimenomaan laaserprintterin avulla, joten kannattanee tutustua menetelmään?
KIITOS Outi vinkistä! Kyllä minulle tulee Suuri Käsityölehti, mutta en ehtinyt vielä siihen syvällisemmin tutustua. Nyt tiedän etsiä tuota juttua.
ReplyDelete