Welcome to my blog Cross Stitch and Be Happy!

7/17/09

Decoration heart exchange - Sisustussydänvaihto

Sign up has started!
The hearts are made by Mari and she gave a promission to show her picture in my blog.
** Ilmoittautuminen on alkanut!
Kuva on Marin ja hänen luvallaan näytillä :)

A rug for my daughter´s doll´s house - Tytär tilasi nukkekotiin maton

I got an order from my daughter Emma. She wants me to do a rug for her doll´s house. Of course mom will do a rug for her :) The rug is stitched with 4 strands over 3 threads of fabric. In this picture you see what I have done up till now.
** Tyttäreni Emma teki tilauksen nukkekodin matosta ja tietysti äiti tekee :) Matto tehdään 4 säikeellä kolmen langan yli. Tässä kuvassa näytille, mitä olen saanut aikaiseksi.

This is the picture my daughter saw and wanted to have a rug like in the picture.
** Tämän kuvan tytär näki ja halusi siis saada nukkekotiinsa samanlaisen maton.

The book is "Miniature embroidery" by Margaret Majos.
** Kirja on Margaret Majorin "Miniature embroidery".


Emma also asked me to do a potato sack. This was quick and easy to do from a linen fabric. Potatoes are small stones she gathered from our yard.
** Emma pyysi minua tekemään myös perunasäkin nukkekotiin. Se oli nopea ja helppo tehdä pellavakankaasta. Perunoiksi hän keräsi pihalta pieniä kiviä.

Buys from flea market - Kirpputoriostoksia

Today I spent some time looking around local flea markets. I did some nice shoppings and in what prices!
** Tänään vietin aikaa kiertelemällä kirpputoreja ja teinkin kivoja löytöjä - lähes ilmaisia sellaisia.


The seahorse pin and the apple pin costed 0,50 euros per item.
The laces 0.50 euros per item. The zippers 0,30 euros per item.
The scissos brooch was 1 euro.
Lamb buttons 1,50 euros.
** Merihevonen pinssi ja omenapinssi 0.50 e/kpl. Pitsit 0.50 e/nippu, vetoketjut 0.30 e/kpl. Sakset-rintaneula oli euron ja kuusi kpl karitsanappeja yht. 1.50 e. Napit on itse asiassa Huutonetista, mutta laitoin tähän samaan kuvaan.


6 sewable helms, 1 euro. These are nice to use in sea-theme works, as well as the seahorse pin in earlier picture. Sewable teddy, 0.30 euros. Five rose bows 0.50 euros. Decoration made of some kind of mass, 0.30 euros.
** 6 kpl ommeltavia ruoreja, yht. 1 euro. Nämä ovat ihania joissakin meriaiheisissa töissä, kuten ed. kuvassa ollut merihevonen-pinssikin. Ommeltava nalle, 0.30 euroa. Ommeltavat ruusut, 5 kpl yht. 0.50 e. Keramiikkakoriste 0.30 e.

7/15/09

Today I start to plan one Finnish exchange. Tänään alkaa akkainviikon pelastus-vaihdon suunnittelu

I have a quick exchange, must be at receiver the 27th of July. I already know what to do for her, now I must get all the material etc.
The items are:
- something self made
- something candy etc.
- something else nice that you think the receiver likes

Oikeastaan tiedän jo mitä teen kullekin kohdalle:
- itse tehty lahja
- jotain syötävää
- jotain muuta kivaa
Nyt vain materiaalit kasaan ja hommiin :) Paketin on oltava perillä 24.7.

7/14/09

My gift for my son. Rippilahja pojalleni.


Our son had a confirmation last sunday. This is my gift for him. It is a celtic cross and the chart is Tereza Wentzler´s free chart. I did not put the beads although there were beads marked in the chart.

Pojallamme oli viime sunnuntaina rippijuhlat ja tämän kelttiläisen ristin pistelin hänelle lahjaksi. Se on Tereza Wentzlerin ilmaismalli. En laittanut mallin mukaisia helmiä.

My son, my precious, he is so handsome! Komea, rakas poikani!


Father and son, they are both so precious to me :)
Isä ja poika - molemmat niin rakkaita minulle :)


Me and our daughter at the church :) Minä ja tyttäremme kirkossa :)

I stitched covers for my calender - Pistelin kannet kalenteriini

Yesterday I started to stitch covers for my new calender and today I got it ready. I am going to stitch covers for all my calenders, I started this last year and the old one is seen here.

Eilen aloitin ja tänään sain valmiiksi uuden kalenterini kannet. Aion pistellä joka vuosi kalenterin kannet ja nämä ovat nyt toiset kannet. Edellisen kalenterin kuva on täällä.


The chart is part of Donna Cooler´s chart "Birds bookmark" from her book "Cross stitch Designs". I did not have the right colours in flosses, so I used the flosses I had.

Pistely on osa Donna Coolerin mallista "Birds bookmark" ja se löytyy Coolerin kirjasta "Cross stitch designs". Minulla ei ollut oikeita lankoja, joten käytin niitä mitä oli, mutta yritin hakea mahd. lähelle mallin mukaisia.








There is 4 days to sign up for the stitched postcard exchange! Vielä 4 päivää aikaa ilmoittautua pistelty postikortti -vaihtoon!

Sign up in Pretty exchanges blog. The theme for the stitched postcard is Memories of summer. In this exchange you send only the postcard, nothing else.

Vielä olisi neljä päivää aikaa ilmoittautua Pretty exchanges blogissa pistelty postikortti -vaihtoon, jossa aiheena on kesän muistoja. Tässä vaihdossa lähetetään vain pistelty kortti, ei muuta.

My very first Lizzie Kate exchange - Ihka ensimmäinen Lizzie Kate vaihtoni

This notebook/photoalbun I sent to Ellen in USA in LK exchange. More about this and pictures in my previous cross stich blog.

Tämä muistikirja/valokuva-albumi on ensimmäinen LK-vaihtoni, joka lähti Ellenille USA:han. Lisää tästä ja kuvia edellisessä ristipistoblogissani.