Welcome to my blog Cross Stitch and Be Happy!

12/21/09

Finishes - Jotain valmista


I finished covers for a book where I shall write down every exchange´s information, the receiver´s name and address, what she likes and dislikes, deadline for the exchange etc. and of course a picture what I have sent. So it is like photoalbum with information along the picture.
The fabric is 20 cm width aida band and the white flowers are printed.
* * * * *
Sain viikonlopun aikana viimeisteltyä vaihtokansiooni kannet. Kansioon tulee vuoden 2010 vaihdot, nimet, tiedot mistä vastaanottaja tykkää ja mistä ei, deadline-ajat sekä kuva mitä olen vaihdossa lähettänyt. Eli vähän niinkuin valokuvakansio teksteillä varustettuna. Kangas on Violariumista ja siinä on nuo valkoiset kukat valmiiksi painettu. Kangas on 20 cm leveää aidanauhaa (linkki kankaaseen).


For my daughter I finished covers for a diary. This is a Christmas present for her. Nice idea to finish this stitching would have been a bag for her nightgown, but she already has one. I thought the doggy is dreaming about those secrets written inside the diary :)
* * * * *
Tyttären joululahjaksi pistelemäni haukku päätyi sitten Mustikan idean mukaisesti päiväkirjan kanneksi. Yöpukupussukka oli myös tosi hyvä idea tähän pistelyyn, mutta kun semmoinen pussukka Emmalla jo on. Ajattelin, että tässähän haukku varmaan uneksii kaikista salaisuuksista, joita päiväkirja on pullollaan :)

10 comments:

  1. Hyvä idea tuo vaihtokansio ja kaunis toteutus.

    ReplyDelete
  2. Tuo vaaleansininen kukkakangas sopii tuohon paremmin kuin nenä päähän!

    ReplyDelete
  3. Todella kauniit työt - tuo kansio olisikin hyvä idea, nyt ne tiedot on vähän siellä ja täällä...
    Ihanaa joulunaikaa teille!

    ReplyDelete
  4. WAU! :) Kertakaikkisen upeasti sopii tuo pupupistely tuolle kankaalle! Ja niin ihanasti olet viimeistellyt päiväkirjan kannen, kuten myös tuon sinun omankin vihkosi kannen. Kauniita pistelyitä molemmat! :)

    ReplyDelete
  5. Hyvin löysi haukku paikkansa. - Ja vaihtokansio on myös hyvä idea, joskin vaatii melkoista viitseliäisyyttä, eli onnea kirjanpidolle :).

    ReplyDelete
  6. Ihanat kirjat! Hyvää joulua!

    ReplyDelete
  7. Love your journals. Great idea to have an exchange journal too! Lovely stitching.

    ReplyDelete
  8. Hellyttävät!

    Mukavaa Joulun aikaa!

    ReplyDelete
  9. Kivat viimeistelyt molemmissa :) Rauhallista joulua ja pistelyrikasta uutta vuotta 2010!

    ReplyDelete
  10. Voi että tuo pistely sopii täydellisesti tuolle nauhalle! Hieno idea ja viimeistely!

    ReplyDelete