I also had a privat Christmas-exchange with Minna.
The content was:
- something from a flea market
- some cross stitch stash
- stitched Christmas decoration
* * * * *
Myös Minnan kanssa meillä oli jouluinen privavaihto. Paketti koostui ristipistoaiheisesta lahjasta, itse tehdystä koristeesta sekä jostain kirpparilta ostetusta.
From Minna - Lahja Minnalta
I got snowman candle, isn´t he sweet! and Cmon Monde´s chart "En route pur Noel". My sister already says she wants that one to be stitched for her next Christmas for a present :)
* * * * *
Sain kivan lumiukkokynttilän alustoineen, Cmon Monden "En route pour Noel" -mallin, josta sisareni jo teki tilauksen, että haluaa ehdottomasti saada sen ensi jouluna lahjaksi pisteltynä :)
Stitched present was this nice snowman decoration for our Christmas tree. Thank you Minna for your present!
Pistelty lahja oli tämä ihastuttavan lumiukko joulukuuseemme. Kiitos Minna kivasta lahjasta!
My gift for Minna - Lahjani Minnalle
I stitched a decoration for a Chrismas tree from Lizzie Kate chart. The cross stitch gift was stitcher´s tray and the find from a flea market was a great book about Christmas grafting and decoration.
* * * * *
Minä pistelin Lizzie Katen mallista kaksipuoleisen koristeen, joka näkyy kuvissa. Lisäksi paketissa oli pistelijän tarjotin -malli ja kirja jouluaskarteluun sekä kodin joulusisustamiseen.
No comments:
Post a Comment